Oui, tu peux tout à fait ajouter un VPN à ton Raspberry Pi qui fait tourner NextcloudPi, mais il faut bien distinguer comment tu veux utiliser ce VPN :

1. VPN sortant (le Pi se connecte à un VPN fournisseur type NordVPN/OVPN)

Le Pi envoie tout son trafic à travers le VPN.

NextcloudPi restera accessible en local (LAN), mais pour l’accès extérieur ce sera galère : ton IP publique changera et ton DNS/port-forwarding ne correspondra plus.

C’est utile si tu veux juste que ton Pi surfe anonymement, pas si tu veux l’utiliser comme serveur Nextcloud accessible depuis Internet.

2. VPN entrant (le Pi devient un serveur VPN)

Là, tu installes un serveur VPN (WireGuard, OpenVPN…) sur ton Raspberry Pi.

Depuis l’extérieur, tu te connectes d’abord en VPN, et ensuite tu accèdes à Nextcloud comme si tu étais en réseau local.

C’est la solution la plus propre si tu veux sécuriser l’accès à ton Nextcloud sans l’exposer directement au web.

3. VPN parallèle (ton Pi héberge NextcloudPi + un service VPN, mais seul le VPN utilise un port distinct)

Possible techniquement, mais attention aux ressources du Pi (CPU/RAM).

Un Pi 4 encaisse sans problème WireGuard + NextcloudPi.

Un Pi 3 ou Zero sera vite limité.